Fix a few issues found during fine-tuning (#2582)

ming030890

2025-07-04 a750595594321833b48dc19798eed66876a100b4

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
primero    uno
primera    una
primero    un
segundo    dos
tercero    tres
cuarto    cuatro
quinto    cinco
sexto    seis
séptimo    siete
octavo    ocho
noveno    nueve