From bc723ea200144bd6fa8a5dff4b9a780feda144fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 游雁 <zhifu.gzf@alibaba-inc.com>
Date: 星期四, 29 六月 2023 18:55:01 +0800
Subject: [PATCH] dcos

---
 funasr/runtime/readme_cn.md |   31 +++++++++++++++
 funasr/runtime/readme.md    |   34 ++++++++--------
 2 files changed, 48 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/funasr/runtime/readme.md b/funasr/runtime/readme.md
index 6127f8f..41f53b2 100644
--- a/funasr/runtime/readme.md
+++ b/funasr/runtime/readme.md
@@ -1,30 +1,30 @@
 # FunASR runtime-SDK
+涓枃鏂囨。锛圼鐐瑰嚮姝ゅ](./readme_cn.md)锛�
 
-FunASR鏄敱杈炬懇闄㈣闊冲疄楠屽寮�婧愮殑涓�娆捐闊宠瘑鍒熀纭�妗嗘灦锛岄泦鎴愪簡璇煶绔偣妫�娴嬨�佽闊宠瘑鍒�佹爣鐐规柇鍙ョ瓑棰嗗煙鐨勫伐涓氱骇鍒ā鍨嬶紝鍚稿紩浜嗕紬澶氬紑鍙戣�呭弬涓庝綋楠屽拰寮�鍙戙�備负浜嗚В鍐冲伐涓氳惤鍦扮殑鏈�鍚庝竴鍏噷锛屽皢妯″瀷闆嗘垚鍒颁笟鍔′腑鍘伙紝鎴戜滑寮�鍙戜簡FunASR runtime-SDK銆�
-SDK 鏀寔浠ヤ笅鍑犵鏈嶅姟閮ㄧ讲锛�
+FunASR is a speech recognition framework developed by the Speech Lab of DAMO Academy, which integrates industrial-level models in the fields of speech endpoint detection, speech recognition, punctuation segmentation, and more. 
+It has attracted many developers to participate in experiencing and developing. To solve the last mile of industrial landing and integrate models into business, we have developed the FunASR runtime-SDK. The SDK supports several service deployments, including:
 
-- 涓枃绂荤嚎鏂囦欢杞啓鏈嶅姟锛圕PU鐗堟湰锛夛紝宸插畬鎴�
-- 涓枃绂荤嚎鏂囦欢杞啓鏈嶅姟锛圙PU鐗堟湰锛夛紝杩涜涓�
-- 鑻辨枃绂荤嚎杞啓鏈嶅姟锛岃繘琛屼腑
-- 娴佸紡璇煶璇嗗埆鏈嶅姟锛岃繘琛屼腑
-- 銆傘�傘��
+- File transcription service, Mandarin, CPU version, done
+- File transcription service, Mandarin, GPU version, in progress
+- File transcription service, Mandarin, in progress
+- Streaming speech recognition service, is in progress
+- and more.
 
 
-## 涓枃绂荤嚎鏂囦欢杞啓鏈嶅姟閮ㄧ讲锛圕PU鐗堟湰锛�
+## File Transcription Service, Mandarin (CPU)
 
-鐩墠FunASR runtime-SDK-0.0.1鐗堟湰宸叉敮鎸佷腑鏂囪闊崇绾挎枃浠舵湇鍔¢儴缃诧紙CPU鐗堟湰锛夛紝鎷ユ湁瀹屾暣鐨勮闊宠瘑鍒摼璺紝鍙互灏嗗嚑鍗佷釜灏忔椂鐨勯煶棰戣瘑鍒垚甯︽爣鐐圭殑鏂囧瓧锛岃�屼笖鏀寔涓婄櫨璺苟鍙戝悓鏃惰繘琛岃瘑鍒��
+Currently, the FunASR runtime-SDK-0.0.1 version supports the deployment of file transcription service, Mandarin (CPU version), with a complete speech recognition chain that can transcribe tens of hours of audio into punctuated text, and supports recognition for more than a hundred concurrent streams. 
 
-涓轰簡鏀寔涓嶅悓鐢ㄦ埛鐨勯渶姹傦紝鎴戜滑鍒嗗埆閽堝灏忕櫧涓庨珮闃跺紑鍙戣�咃紝鍑嗗浜嗕笉鍚岀殑鍥炬枃鏁欑▼锛�
+To meet the needs of different users, we have prepared different tutorials with text and images for both novice and advanced developers.
 
-### Runtime-SDK 鎶�鏈彮绉�
+### Technical Principles
 
+The technical principles and documentation behind FunASR explain the underlying technology, recognition accuracy, computational efficiency, and core advantages of the framework, including convenience, high precision, high efficiency, and support for long audio chains. For detailed information, please refer to the documentation available by [docs](). 
 
-鏂囨。浠嬬粛浜嗚儗鍚庢妧鏈師鐞嗭紝璇嗗埆鍑嗙‘鐜囷紝璁$畻鏁堢巼绛夛紝浠ュ強鏍稿績浼樺娍浠嬬粛锛氫究鎹枫�侀珮绮惧害銆侀珮鏁堢巼銆侀暱闊抽閾捐矾锛岃缁嗘枃妗e弬鑰冿紙[鐐瑰嚮姝ゅ]()锛�
+### Deployment Tutorial
 
-### Runtime-SDK 涓�閿儴缃叉暀绋�
+The documentation mainly targets novice users who have no need for modifications or customization. It supports downloading model deployments from modelscope and also supports deploying models that users have fine-tuned. For detailed tutorials, please refer to [docs]().
 
-鏂囨。涓昏閽堝灏忕櫧鐢ㄦ埛锛屾棤淇敼瀹氬埗闇�姹傦紝鏀寔浠巑odelscope涓笅杞芥ā鍨嬮儴缃诧紝涔熸敮鎸佺敤鎴穎inetune鍚庣殑妯″瀷閮ㄧ讲锛岃缁嗘暀绋嬪弬鑰冿紙[鐐瑰嚮姝ゅ](./SDK_tutorial.md)锛�
+### Advanced Development Guide
 
-### Runtime-SDK 楂橀樁寮�鍙戞寚鍗�
-
-鏂囨。涓昏閽堝楂橀樁寮�鍙戣�咃紝闇�瑕佸鏈嶅姟杩涜淇敼涓庡畾鍒讹紝鏀寔浠巑odelscope涓笅杞芥ā鍨嬮儴缃诧紝涔熸敮鎸佺敤鎴穎inetune鍚庣殑妯″瀷閮ㄧ讲锛岃缁嗘枃妗e弬鑰冿紙[鐐瑰嚮姝ゅ]()锛�
+The documentation mainly targets advanced developers who require modifications and customization of the service. It supports downloading model deployments from modelscope and also supports deploying models that users have fine-tuned. For detailed information, please refer to the documentation available by [docs]()
\ No newline at end of file
diff --git a/funasr/runtime/readme_cn.md b/funasr/runtime/readme_cn.md
new file mode 100644
index 0000000..08707b4
--- /dev/null
+++ b/funasr/runtime/readme_cn.md
@@ -0,0 +1,31 @@
+# FunASR runtime-SDK
+
+English Version锛圼docs](./readme.md)锛�
+
+FunASR鏄敱杈炬懇闄㈣闊冲疄楠屽寮�婧愮殑涓�娆捐闊宠瘑鍒熀纭�妗嗘灦锛岄泦鎴愪簡璇煶绔偣妫�娴嬨�佽闊宠瘑鍒�佹爣鐐规柇鍙ョ瓑棰嗗煙鐨勫伐涓氱骇鍒ā鍨嬶紝鍚稿紩浜嗕紬澶氬紑鍙戣�呭弬涓庝綋楠屽拰寮�鍙戙�備负浜嗚В鍐冲伐涓氳惤鍦扮殑鏈�鍚庝竴鍏噷锛屽皢妯″瀷闆嗘垚鍒颁笟鍔′腑鍘伙紝鎴戜滑寮�鍙戜簡FunASR runtime-SDK銆�
+SDK 鏀寔浠ヤ笅鍑犵鏈嶅姟閮ㄧ讲锛�
+
+- 涓枃绂荤嚎鏂囦欢杞啓鏈嶅姟锛圕PU鐗堟湰锛夛紝宸插畬鎴�
+- 涓枃绂荤嚎鏂囦欢杞啓鏈嶅姟锛圙PU鐗堟湰锛夛紝杩涜涓�
+- 鑻辨枃绂荤嚎杞啓鏈嶅姟锛岃繘琛屼腑
+- 娴佸紡璇煶璇嗗埆鏈嶅姟锛岃繘琛屼腑
+- 銆傘�傘��
+
+
+## 涓枃绂荤嚎鏂囦欢杞啓鏈嶅姟閮ㄧ讲锛圕PU鐗堟湰锛�
+
+鐩墠FunASR runtime-SDK-0.0.1鐗堟湰宸叉敮鎸佷腑鏂囪闊崇绾挎枃浠舵湇鍔¢儴缃诧紙CPU鐗堟湰锛夛紝鎷ユ湁瀹屾暣鐨勮闊宠瘑鍒摼璺紝鍙互灏嗗嚑鍗佷釜灏忔椂鐨勯煶棰戣瘑鍒垚甯︽爣鐐圭殑鏂囧瓧锛岃�屼笖鏀寔涓婄櫨璺苟鍙戝悓鏃惰繘琛岃瘑鍒��
+
+涓轰簡鏀寔涓嶅悓鐢ㄦ埛鐨勯渶姹傦紝鎴戜滑鍒嗗埆閽堝灏忕櫧涓庨珮闃跺紑鍙戣�咃紝鍑嗗浜嗕笉鍚岀殑鍥炬枃鏁欑▼锛�
+
+### 鎶�鏈彮绉�
+
+鏂囨。浠嬬粛浜嗚儗鍚庢妧鏈師鐞嗭紝璇嗗埆鍑嗙‘鐜囷紝璁$畻鏁堢巼绛夛紝浠ュ強鏍稿績浼樺娍浠嬬粛锛氫究鎹枫�侀珮绮惧害銆侀珮鏁堢巼銆侀暱闊抽閾捐矾锛岃缁嗘枃妗e弬鑰冿紙[鐐瑰嚮姝ゅ]()锛�
+
+### 涓�閿儴缃叉暀绋�
+
+鏂囨。涓昏閽堝灏忕櫧鐢ㄦ埛锛屾棤淇敼瀹氬埗闇�姹傦紝鏀寔浠巑odelscope涓笅杞芥ā鍨嬮儴缃诧紝涔熸敮鎸佺敤鎴穎inetune鍚庣殑妯″瀷閮ㄧ讲锛岃缁嗘暀绋嬪弬鑰冿紙[鐐瑰嚮姝ゅ](./SDK_tutorial.md)锛�
+
+### 楂橀樁寮�鍙戞寚鍗�
+
+鏂囨。涓昏閽堝楂橀樁寮�鍙戣�咃紝闇�瑕佸鏈嶅姟杩涜淇敼涓庡畾鍒讹紝鏀寔浠巑odelscope涓笅杞芥ā鍨嬮儴缃诧紝涔熸敮鎸佺敤鎴穎inetune鍚庣殑妯″瀷閮ㄧ讲锛岃缁嗘枃妗e弬鑰冿紙[鐐瑰嚮姝ゅ]()锛�

--
Gitblit v1.9.1